A continuación, texto del comunicado emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores del Estado de Israel
Tras las conversaciones mantenidas en las últimas semanas entre el ministro de Asuntos Exteriores de Israel, Gideon Saar, y el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Félix Plasencia, ambos países acordaron reanudar las relaciones consulares.
Las conversaciones culminaron en un acuerdo para establecer un mecanismo de coordinación que permitirá la prestación de servicios consulares a los ciudadanos de ambos países. Esta medida crea un canal oficial de coordinación entre Israel y Venezuela, países que no mantenían relaciones diplomáticas desde 2009.
Israel y Venezuela también acordaron continuar su cooperación en el marco de las labores de respuesta y recuperación tras el terremoto.
Como se informó anteriormente, una delegación de ayuda israelí fue enviada a Venezuela tras los terremotos que azotaron el país el 24 de junio. Encabezada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel y el Comando del Frente Interno de las Fuerzas de Defensa de Israel, la delegación brindó asistencia profesional a las labores de respuesta y recuperación del país.
La declaración conjunta de Israel y Venezuela también hizo hincapié en la importancia de la relación entre el Estado de Israel y la comunidad judía de Venezuela.
Fuente: mfa.gov.il.
Traducción Sami Rozenbaum, Nuevo Mundo Israelita.
Texto del comunicado emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela
Los Gobiernos de la República Bolivariana de Venezuela y del Estado de Israel informan que, tras la visita de la delegación humanitaria israelí a Venezuela con motivo del doble terremoto ocurrido el pasado 24 de junio, y en seguimiento a las conversaciones sostenidas entre altas autoridades de ambas partes, los dos países han acordado permitir la continuidad de la cooperación técnica bilateral derivada de los esfuerzos de emergencia y recuperación tras el doble terremoto.
Asimismo, los dos países acuerdan establecer un mecanismo de coordinación que permita la prestación de servicios consulares a sus respectivos ciudadanos residentes en el otro país, según sea necesario.
Ambos gobiernos reconocen la importancia del vínculo entre el Estado de Israel y la comunidad judía residente en Venezuela que constituye un importante puente de amistad histórico entre ambos países.
Caracas, 11 de agosto de 2026