Viernes 06 de Marzo de 2026
    • @NMISRAELITA
    • @NMISRAELITA
    • @MUNDOISRAELITA
    logo_nmilogo_nmilogo_nmilogo_nmi
    Suscríbete
    a nuestro boletín
    • INICIO
    • DOSSIER
    • KEHILÁ
      • Kehilá
      • Shivá
    • LEER PARA CREER
    • OPINIÓN
      • Perspectivas
    • VIDA RELIGIOSA
    • ISRAEL/DIÁSPORA
    • NOTICIAS
    • OBITUARIOS
    • SALUTACIONES
    • AGENDA COMUNITARIA
    • ESPECIALES
    • GASTRONOMÍA
    • EDICIONES IMPRESAS
    • QUIÉNES SOMOS
      • Quiénes somos
      • Nuestra Historia
      • Contacto
    ✕
    Hebraica y Tip Tipot de la mano para el fortalecimiento de la comunidad
    8 septiembre, 2017
    Netanyahu efectuó primera visita de un premier israelí a América Latina
    15 septiembre, 2017

    Dossier

    Rosh Hashaná 5778: la relación entre kelal (lo general) y perat (lo particular)

    Published by Yossi Bentolila on 14 septiembre, 2017
    Categories
    • 2069
    • Dossier
    • Dossier Anteriores
    Tags
    • Kelal
    • Perat
    • Rabino Isaac Cohén
    • Rosh Hashaná

    Ver más resultados...

    Generic selectors
    Sólo coincidencias exactas
    Buscar en los títulos
    Buscar en los contenidos
    Post Type Selectors
    Filtrar por categorías
    1665
    1667
    1679
    1680
    1683
    1684
    1685
    1686
    1687
    1965
    1987
    1994
    1995
    1996
    1997
    1998
    1999
    2000
    2001
    2002
    2003
    2004
    2005
    2006
    2007
    2008
    2009
    2010
    2011
    2012
    2013
    2014
    2015
    2016
    2017
    2018
    2019
    2020
    2021
    2022
    2023
    2024
    2025
    2026
    2027
    2028
    2029
    2030
    2031
    2032
    2033
    2034
    2035
    2036
    2037
    2038
    2039
    2040
    2041
    2042
    2043
    2044
    2045
    2046
    2047
    2048
    2049
    2050
    2051
    2052
    2053
    2054
    2055
    2056
    2057
    2058
    2059
    2060
    2061
    2062
    2063
    2063 impreso
    2064
    2065
    2066
    2067
    2068
    2069
    2070
    2071
    2072
    2073
    2073-A Solo Web
    2074
    2074-A Solo Web
    2075
    2076
    2077
    2078
    2079
    2079 Impreso
    2080
    2080 impreso
    2081
    2082
    2083
    2084
    2085
    2086
    2087
    2088
    2089
    2090
    2091
    2092
    2093
    2094
    2095
    2096
    2097
    2098
    2099
    2100
    2101
    2102
    2103
    2104
    2105
    2106
    2107
    2108
    2109
    2110
    2111
    2112
    2113
    2114
    2115
    2116
    2117
    2118
    2119
    2120
    2121
    2122
    2123
    2124
    2125
    2126
    2127
    2128
    2129
    2130
    2131
    2132
    2133
    2134
    2135
    2136
    2137
    2138
    2139
    2140
    2141
    2142
    2143
    2144
    2145
    2146
    2147
    2148
    2149
    2150
    2151
    2152
    2153
    2154
    2155
    2156
    2157
    2158
    2159
    2160
    2161
    2162
    2163
    2164
    2165
    2166
    2167
    2168
    2169
    2170
    2171
    2172
    2173
    2174
    2175
    2176
    2177
    2178
    2179
    2180
    2181
    2182
    2183
    2184
    2185
    2186
    2187
    2188
    2189
    2190
    2191
    2192
    2193
    2194
    Agenda Comunitaria
    Cartas
    Destacados
    Destacados Anteriores
    Dossier
    Dossier Anteriores
    Ediciones Anteriores
    Enlaces Dossier
    Especial
    Especial NMI
    Gastronomía
    Información
    Israel/Diáspora
    Kehilá
    Leer para creer
    Magazine
    Noticias
    Opinión
    Parashá
    Perspectivas
    Raíces
    Reportaje
    Resumen Semanal
    Shivá
    Uncategorized
    Vida Religiosa
    XL
    XLI
    XLII
    XLIII
    XLIIII
    XXV
    XXXIX
    XXXV
    XXXVI
    XXXVII
    XXXVIII
    Yom Hashoá Vehagvurá
    Yom Hazicarón
    Buscar en nuestro archivo histórico

    DOSSIER

    Rosh Hashaná 5778: la relación entre kelal (lo general) y perat (lo particular)

    Rabino Principal Isaac Cohen

    DOSSIER

    U n nuevo año está por iniciarse y como siempre nuevas reflexiones nos ocupan, en especial aquellas relacionadas con lo que nos pueda deparar el futuro. Pero tengamos presente que Rosh Hashaná es tiempo no solo para la reflexión, sino también para la plegaria y el esfuerzo.

    La plegaria, así debe ser, llena de esperanza y de convicción, y el esfuerzo en procura de nuestra superación espiritual. Es, además, tiempo propicio para preguntarnos acerca del por qué y del para qué de nuestra presencia en este mundo.

    De muchas y diferentes maneras es posible dar respuesta a estas antiguas preguntas de corte existencial, pero tras ellas hay dos verdades innegables consagradas por la sabiduría del judaísmo: 1) Dios es Rey del Universo, y cada año en Rosh Hashaná es como si volviese a ser coronado; 2) Nuestra responsabilidad es dedicarnos a ser sus diligentes y leales servidores. Que Dios es Rey de toda la Creación, es el principio general, y que cada uno de nosotros es su servidor, es el principio particular. De la misma forma, todos somos Am Israel (kelal), pero cada uno de nosotros tiene, en tal sentido, una misión específica que cumplir (perat).

    Las cuarta y quinta reglas de interpretación de rabí Ishmael están formuladas bajo los enunciados de mikelal uperat - miperat ukelal. Significan que lo general (kelal) determina lo particular (perat), y viceversa. Además de brillantes principios de exégesis del texto de la Torá, constituyen sabias premisas que nos ayudan a comprender mejor el mundo en el que vivimos.

    Cuando Am Israel colectivamente cruzó el Yam Suf, para que esto sucediese cada quien hubo de cruzarlo individualmente, sin importar si recibió o no la ayuda de otros para hacerlo. Cuando se afirma que Am Israel salió de Egipto, esto en realidad significa que cientos y cientos de miles de Bené Israel, cada uno de ellos personalmente, lo hicieron.

    Sucede que lo global está categóricamente estructurado por la inmensa suma de las particularidades. Lo mismo acontece en Rosh Hashaná en el plano conceptual del Yom Hadín (Día del Juicio). Dios juzga a todas sus criaturas (humanos y animales), es el principio general, pero todos y cada uno de ellos es juzgado por el bagaje de sus propias acciones y de sus méritos específicos, es el principio particular.

    Si ante una situación dada aplicamos un análisis para cada una de las particularidades que conforman un conjunto, hallaremos tantas eventualidades posibles como individuos existan. Por supuesto, no sería lo mismo si aplicásemos un análisis colectivo. Ante la inquietud particular signada por la inevitable incertidumbre del futuro, cada quien de manera individual tiene su propia respuesta.

    Sin embargo, me siento en la obligación de señalar que la primera opción a considerar es y siempre será Éretz Israel, por muchísimos motivos que ni siquiera es necesario mencionar. Ahora bien, ante la realidad colectiva de la kehilá no tengo más respuesta que la del más sincero optimismo. Con Torá y mitzvot, y erradicando de nuestros corazones el sinat jinam (odio gratuito), toda kehilá perdura y se engrandece. Am Israel es uno solo, como si de un único cuerpo se tratase —que padece y se regocija al unísono—, pero es el comportamiento individual, el esfuerzo y el mérito de cada uno de nosotros, los que al fin y al cabo determinan su grado de elevación espiritual. Y esto es algo de suma relevancia. Nadie es tan importante como para no depender de los demás, y nadie es tan pequeño como para que sus mitzvot no sean tomadas en cuenta.

    El Todopoderoso, en su infinita justicia y misericordia, no solo valora cada mitzvá cumplida, sino también el esfuerzo empleado y la intención con la que se lleva a cabo. Incluso, toma en consideración el simple deseo de la persona de hacer una mitzvá, aunque esta luego jamás sea realizada.

    La relación entre kelal (lo general) y perat (lo particular) queda maravillosamente evidenciada en el hecho de que cada mitzvá es única e irrepetible, pues las realizan seres humanos igualmente únicos e irrepetibles, con sus exclusivos y peculiares grados de esfuerzo e intención, y sin embargo la suma de todas estas mitzvot individuales forman el gran conjunto por el cual cada año, en Rosh Hashaná, el Am Israel habrá de ser juzgado. De ahí se desprende el alentador mensaje de que sí vale la pena nuestro esfuerzo y que sí son realmente importantes nuestras mitzvot. Es decir, el esfuerzo y las mitzvot de todos y cada uno de nosotros.

    Leemos en Avot (6:8) que rabí Yosé Ben Kismá se enfrentó a la disyuntiva de emigrar. Le ofrecieron un hermoso hogar y riquezas, y no obstante declinó la generosa propuesta con las siguientes palabras: “Solo en la casa de la Torá he de vivir”, y pienso que estas sabias palabras habrán de ser un valioso lema para afrontar el porvenir con empeño y serenidad. La comunidad unida es el receptáculo en el que Dios derramará su bendición para este año 5778 que ahora se inicia y en el que, gracias al favor del Todopoderoso, habrá para todos simjá, parnasá y shalom.

    Lo mismo deseamos para nuestros queridos hermanos de Medinat Israel y de todas las comunidades establecidas alrededor del mundo. Este deseo es extensivo al país: que sea un año próspero y de mucha luz a sus dirigentes, para que las decisiones que tomen sean a favor de todos sus habitantes, y que sea un año de leche y miel.

    Mi familia y yo, con motivo del año que se inicia, enviamos a nuestra querida y distinguida kehilá un cálido y entusiasta ¡Shaná Tová!

    Share
    0
    Yossi Bentolila
    Yossi Bentolila

    Related posts

    Ilustracion-del-camino-de-los-peregrinos templo
    9 febrero, 2026

    Abrió al público “Camino de los Peregrinos” de hace 2000 años hacia el Templo de Jerusalén


    Read more

    2 Comments

    1. Carlos Eduardo Mago Herrera dice:
      27 septiembre, 2017 a las 3:52 pm

      Shalom ! Shana Tova 5778 !! con su respeto, tengo una pregunta para usted Rabino ¿soy nieto de un Español,Canario por la parte de mi madre y el apellido que poseo por medio de mi Abuelo es HERRERA investigando este apellido pertenece a los judíos Sefardíes como hago para retomar a mis Raíces Judías ?

      Responder
      • Sami Rozenbaum dice:
        2 octubre, 2017 a las 11:28 am

        Gracias por su mensaje, que haremos llegar al rabino Cohén.

        Responder

    Deja un comentario Cancelar la respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Portal informativo de la comunidad judia de venezuela

    © Copyright Nuevo Mundo Israelita 2023 Rif - J-30613878-1 - Powered by

        Todos los viernes recibirá los artículos
        publicados durante la semana


        X