Editorial de The Jerusalem Post
Si el rey Antíoco IV Epífanes pudiera viajar en el tiempo hasta Janucá de 2025, probablemente expresaría su descontento con la actitud de su sucesor, el primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis.
Mitsotakis, a diferencia del monarca cuyo legado de derrota se celebra en la festividad de Janucá, fue recibido justo durante las últimas horas de la Fiesta de las Luces en Israel, donde se reunió con el primer ministro Benjamín Netanyahu y el presidente chipriota Nikos Christodoulides. Los tres líderes se dirigieron a los medios de comunicación reafirmando su compromiso con la seguridad regional, la energía y los avances tecnológicos.
La relación entre Israel, Grecia y Chipre se ha visto moldeada por las cambiantes realidades regionales y sustentada por intereses compartidos, en particular a medida que el Mediterráneo Oriental se volvía más controvertido e impredecible.
El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu, el primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis y el presidente chipriota Nikos Christodoulides durante su conferencia de prensa en Jerusalén, el 22 de diciembre de 2025.
(Foto: GPO)
Esta alianza comenzó a forjarse a finales de la década de 2000, tras el drástico deterioro de la relación entre Israel y Turquía. A medida que Ankara se distanciaba de la cooperación estratégica con Jerusalén bajo la presidencia de Recep Tayyip Erdogan, Israel se vio obligado a replantear su postura regional. Grecia y Chipre, ambos recelosos desde hacía tiempo de las ambiciones de Turquía, tras haber sufrido la agresión turca y haber mantenido un distanciamiento histórico con Israel, se convirtieron en socios naturales, aunque inicialmente improbables.
La cooperación energética brindó una oportunidad temprana. Los descubrimientos de gas en alta mar permitieron a los tres países colaborar en proyectos prácticos como rutas de exportación, gasoductos e interconexión eléctrica. Estas iniciativas sentaron las bases para la confianza y la coordinación regular, a la vez que acercaron a Israel a Europa a través de dos Estados miembros de la UE.
«Impulsaremos el Corredor India-Oriente Medio-Unión Europea», declaró Netanyahu en la cumbre trilateral del lunes. “Esta es una idea que ya se ha planteado, pero creemos que debemos hacerla realidad”. Describió el proyecto como una combinación de rutas marítimas, gasoductos y conectividad por cable que una a Asia y Europa a través de Israel, Chipre y Grecia.
Todo esto es fundamental para Israel. Durante décadas, Grecia y Chipre se encontraban entre las voces más críticas de Israel en los foros europeos. Las cumbres trilaterales y reuniones ministeriales periódicas marcaron un verdadero cambio diplomático, aunque persistieran las diferencias políticas. Sin embargo, con el tiempo se hizo evidente que la energía por sí sola no definiría el Mediterráneo Oriental.
Grandes proyectos como el gasoducto EastMed resultaron demasiado costosos y complejos, y los cambios en los mercados energéticos mundiales redujeron su valor estratégico. Si bien la cooperación energética no desapareció, ya que las exportaciones de gas a través de Egipto continuaron y las conexiones eléctricas submarinas se mantuvieron en la mira, la energía perdió peso político.
Lo que ha impulsado las relaciones es la cooperación en materia de seguridad. Incluso antes de que se estancaran los proyectos energéticos, los lazos militares se estaban expandiendo. Pilotos israelíes se entrenaron en el espacio aéreo griego después de que se restringiera el acceso a los cielos turcos. Los ejercicios conjuntos aéreos, navales y terrestres se hicieron más frecuentes y sofisticados. El intercambio de inteligencia se profundizó.
Chipre también amplió su coordinación de seguridad con Israel y albergó actividades de entrenamiento de las FDI. A principios de la década de 2020, esta cooperación se había institucionalizado. Se firmaron acuerdos de defensa, y la coordinación operativa se convirtió en un aspecto normal de la actividad militar.
Grecia enfrenta tensiones persistentes con Turquía en el mar Egeo, y teme una escalada por errores de cálculo. Chipre sigue viviendo la realidad de una isla dividida y una importante presencia militar turca. Israel, por su parte, está cada vez más atento a la creciente presencia de Ankara en Siria, sus intentos de atrincherarse en Gaza y el Mediterráneo Oriental, y cómo esto podría afectar su libertad operativa.
“A quienes fantasean con que pueden restablecer sus imperios y su dominio sobre nuestras tierras, les digo: olvídenlo. No va a suceder; ni lo piensen”, advirtió Netanyahu en una amenaza apenas velada a Turquía
En este contexto, Netanyahu advirtió que “el Medio Oriente y el Mediterráneo Oriental están siendo puestos a prueba por la agresión, el terrorismo y la inestabilidad”, y añadió que la alianza trilateral “proporciona una fuerza, claridad y cooperación que prevalecerán sobre el caos”.
“A quienes fantasean con que pueden restablecer sus imperios y su dominio sobre nuestras tierras, les digo: olvídenlo. No va a suceder; ni lo piensen”, advirtió Netanyahu en una amenaza apenas velada a Turquía.
Estos no son desafíos iguales, pero se entrecruzan. Los tres países valoran la estabilidad, la libertad de navegación y el respeto a la soberanía, en una región donde estos principios se ponen a prueba con frecuencia. Esto nos lleva a la cumbre del lunes. Israel ha aprendido a las malas durante los últimos dos años quiénes son sus amigos y quiénes no.
Grecia y Chipre han apoyado a Israel —Grecia incluso celebró una ceremonia del Día de la Independencia de Grecia en el kibutz Beeri para mostrar solidaridad—, y ahora la relación da un paso más.
Mitsotakis afirmó que, desde la última cumbre trilateral en 2023, “hemos entrado en una nueva fase geopolítica que genera algunos riesgos graves, pero también una gran oportunidad para configurar una arquitectura de seguridad regional que pueda generar paz y prosperidad”.
Antíoco IV Epífanes debe estar revolviéndose en su tumba.
Fuente: The Jerusalem Post.
Traducción Sami Rozenbaum, Nuevo Mundo Israelita.
1 Comment
A mis amigos de NMI
Gracias por ofrecer este espacio semanal de comentarios y noticias a favor de Israel.
Les deseo un año 2026 de paz prosperidad y unión.Shabbat Shalom🙏♥️